Premio Mellor iniciativa Europea Acting - Ginebra 2015 Premio Mellor webserie VO Galego - Carballo Interplay 2017 Mellor vídeo opinarmos - Premio Youtubeir@s 2017 Mellor iniciativa cultural dirixida a persoas maiores - Premio Fundación DomusVi Boas prácticas na xestión cultural - Asociación Galega de Profesionais da Xestión Cultural (AGPXC) Premio Rodolfo Prada á xestión cultural 2018 Chanfaina Lab seleccionada no banco de boas prácticas da xestión cultural Chanfaina Lab, XI Premio José Sellier

mirada propia

Creacións audiovisuais, literarias ou artísticas realizadas por autores naturais ou residentes en San Sadurniño: creador@s, escultura, Revista Pumariño, músicos, pintura, poesía, teatro

"Decides que o matrimonio..."

Ferreira, 2019

6ª Chanfaina Lab (11). Estrea: mércores 25 de marzo do 2020.
Guión e dirección: Carmen Bouza, Carmen Couce, Consuelo Picos, Cruz Piñón
Reparto: Carmen Bouza, Carmen Couce, Consuelo Picos, Cruz Piñón e Abel Vega
Cámara: Roberto Bouza
Edición: Carmen Suárez.
Poemas: "Xan" e "Decides que o matrimonio" de Rosalía de Castro, recitados por Carmen Couce e Carmen Bouza
Sinopse:"Catro amigas, fartas da desigualdade e inxustiza e que viven nese pozo no que se converteu “o matrimonio”, deciden dar un “golpe” enriba da mesa, empoderarse e buscar un xeito de ser autónomas economicamente. O tempo no que se sitúa a historia é “moi pasado”, sen embargo a historia resulta, tristemente, “moi presente"
Duración: 5' 33''
Gravada en Ferreira durante a fin de semana do 6 ao 8 de setembro do 2019 dentro do programa da 6ª Chanfainalab.


Carmen Bouza (Lamas 1948), Carmen Couce (Lamas 1949), Consuelo Picos (Igrexafeita,1945), Cruz Piñón (Ferreira 1953) e Lucita Pita (Naraío, 1937), veteranas colaboradoras de "Fálame de San Sadurniño", crearon o proxecto "Teño unha horta en San Sadurniño" no ano 2015 co obxectivo de difundir e compartir o coñecemento e a experiencia das mulleres nos traballos do campo. Na súa canle de Youtube- arredor de 70 vídeos publicados- dan a coñecer as labores agrícolas ensinando trucos e tarefas tradicionais da agricultura galega. O proxecto acadou un grande éxito mediático con máis de 600.000 visualizacións e 2.300 subscritores, e xa recibiu unha morea de premios e recoñecementos como o "mellor web serie en VO" no Carballo Interplay, "Mellor vídeo-opinarmos" en Youtubeir@s, ou o premio como "mellor iniciativa cultural dirixida a persoas maiores", outorgado pola fundación DomusVi. de Madrid, entre outros moitos recoñecementos e considerado xa como un referente na rede. As cinco mulleres -xa como cineastas- sorprenderon nas anteriores Chanfainalabs coas pezas "Historia do cisne, o atún e a troita", "Boniatos no país do sol poniente" e "Electra"

As mulleres de "Teño unha horta" son absolutamente imprescindíbeis para a Chanfainalab: axudan aos cineastas no que faga falta, dende a localización e produción ata o reparto e interpretación. De feito podémolas ver noutras pezas desta 6º edición como "A casa soñada", "Curmáns", "As Aventuras de Marcelino e Clemente", "Qué pasou?" e "Monte Xurásico". Tamén asistiron aos cursos de montaxe (Sandra Sánchez) e fotografía 3D (Anxo Santomil). E a curta que realizaron este ano segue a estar relacionada coa memoria vivida, mais nesta ocasión cun formato de ficción: " A nosa idea xurdiu para ensinar cómo viviamos antes as mulleres, como escravas dos homes; as mulleres tiñan ao seu cargo os sogros, os pais e os fillos e -a pesares do cargo- podían con todo. Custounos gravar esta curta, sempre nos chovía, empezou Maruxa co guión e despois cada una foi dando a súa opinión e ademais improvisamos mentres íamos gravando. Estabamos dacordo en reflectir cómo vemos nós a vida da muller: o traballo da casa, a sega, encargarse das faenas no campo, ao chegar a casa ten facer o xantar e darlle de comer os fillos. E cando os homes botaban a sesta, as mulleres dábanlle de comer as vacas. Pero non era como hoxe, moitos homes tiraban os cartos e as veces, a muller ía trampeando para ter un peso."

"Decides que o matrimonio..." tira da retranca e dos versos de Rosalía para contar cómo era antigamente a convivencia en matrimonio que, como dixo Maruxa da Laxe, “por sorte agora xa non é para toda a vida”. Estamos diante dun exemplo perfecto de cinema popular feito integramente por mulleres labregas, un “cine de memoria social” como procuraban moitos textos dramáticos e monólogos do teatro popular galego do primeiro terzo do século XX. As veteranas cineastas -sen complexo algún- amosan talento, autenticidade e agarimo co único obxectivo de reclamar igualdade entre homes e mulleres: " Antes moitas non sabían ler e escribir e os homes facían delas o que querían .. Afortunadamente as cousas foron mellorando , o maltrato de agora pouco se semella o de fai anos; a muller comezou a estudar, a ter o seu soldo e a súa carreira, e... aínda seguimos pelexando. Con esta curta queremos refrescar a memoria de algúns espectadores porque, aínda que algo se mellorou, non é tanto como se debería. Tamén queremos que os nosos fillos vexan cómo era a vida antes, cústalle crer que a vida fora tan mala antes, mais temos que seguir loitando pola igualdade". Para a organización da Chanfainalab non nos cabe máis que reiterar de novo que a participación destas grandes mulleres enche de sentido á nosa actividade. Sentímonos profundamente orgullos@s e premiad@s pola súa xenerosidade e animámolas para que sigan a sorprendernos como o fan sempre.
Fotografías de Cesar Galdo

  • "Decides que o matrimonio..."

  • As catro directoras/actrices de "Decides que o matrimonio..."

  • Na sesión de arranque da 6ª Chanfainalab

  • Cruz e Abel na prantación do castiñeiro

  • No curso de montaxe con Sandra Sánchez

  • Maruxa e Anxo Santomil

  • Cruz Piñón na "Eira de cineastas"

  • As youtubeiras na foto oficial da 6º Chanfainalab

  • Imaxe de "Decides que o matrimonio.."

  • A parella estelar: Carmiña e Abel

  • Participan no reparto de "Curmáns"

  • Equipo de rodaxe de "Curmáns"

  • Maruxa, actriz de "A casa soñada"

  • Carmiña, gran actriz de "As aventuras de Marcelino e Clemente"

  • Vindo da feira en "Decides que o matrimonio..."

  • As catro directoras con Miguel de Lira

  • Cruz e María Yáñez

  • Consuelo, Abel, Cruz e Mariluz

  • Miguel de Lira e Lucita

  • Coa escaleta da Gala da 6º Chanfainalab

  • Minutos antes da Gala da Chanfainalab

  • Tod@s @s cineastas da 6º Chanfainalab

  • Maruja presentando "Decides que o matrimonio..."

  • Cruz presentando "Decides que o matrimonio..."

  • Carmiña presentando "Decides que o matrimonio..."

  • Estrea mundial de "Decides que o matrimonio..."

  • Imaxe de "Qué pasou?"

load

Comentarios

Máis imaxes

Temas: Horta de Maruxa, Horta de Carmiña, creador@s, Horta de Consuelo, Horta de Cruz, labregos e labregas, muller, poesía, vídeos, Chanfaina'Lab

Autor/a: "Teño unha horta"

Vídeos:
Así facemos Teño unha horta en San Sadurniño
"Historia do cisne, o atún e a troita"
"Boniatos no país do sol poniente"
"Electra"

Compartir en: